No place to turn the key around - another hack not done right

I was given a key to this door and got pinched immediately. Ther is just enough space to turn the key around and nothing more. The bottom lock is not in function. Just the top one is. So I was wondering why they coul not just chnage the whole handle with covers and a new lock.